お安いご用です

お安いご用です＝おやすいごようです

日本人在表達敬意時，

常會在平時的常用字詞前面加上「お」或「ご」。

而這個句子剛好兩個都使用了

（お）安い＝やすい＝簡單、便宜

（ご）用＝よう＝事情

於是我們翻成「小事情」而已

在要幫助別人時可以使用。

貼圖出處：

https://store.line.me/stickershop/product/1440182/zh-Hant