俺に任せろ＝おれにまかせろ 私＝私、僕＝ぼく、俺＝おれ 都可以當成我來使用 當然俺是一個比較高傲的講法 (蠟筆小新也是這樣稱呼自己) 任せろう是任せる的命令型 如果前面不加特定對象的話 很容易會讓人誤解到底是交給誰？ 貼圖出處：https://store.line.me/s...

何か用か＝なにかようか、なんかようか 是一個非常口語的講法 千萬別對長輩使用 比較客氣的講法請使用 "なにか御用ですか" 　御用＝ごよう 至於ブタ野郎呢？最近有部卡通叫做 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない 中文翻成青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姊 以上です...

一般我們所熟悉的等一下是 ちょっと待って 就豆罵de 這句話其實完整一點是 ちょっと待ってください ちょっと＝一點點 待ってください＝請等等 口語時將ください拿掉所形成的 今天教的待った＝まった 常出現在日本人下棋時所用， 有種較嚴束的感覺。(。-`ω-)ンー...

當你有壞念頭時， 日本人就會用這樣的說法來表達。 悪魔＝あくま の＝的 囁き＝ささやき だ＝です的口語表達 貼圖出處：https://store.line.me/stickershop/product/1229323/zh-Hant

どういたしまして是我們幫助過別人時 會回的一句話，因此常常翻為不客氣 但我們將どういたしまして拆文解字的話 會變成其他感覺的句子 どう：如何 致します：做過 て：反問 給人的感覺則是 我有做過什麼事嗎？(沒有特別做過什麼)...

當我們累到不行時 可以試著說這句 "もう限界かも" (｡´-д-)疲れた。。 讓我們來拆文解字一下 もう＝已經 限界＝極限 かも＝可能 所以....我應該沒翻錯吧(‥ )ﾝ? 貼圖出處：https://store.line.me/stickershop/product/13...

イイネ是片假名 他的平假名是いいね 而いいね其實傳統上我們都將它翻成好ㄟ。 直到FB出現後，我們習慣將它翻成讚。 原因就是如果你將FB設成日文介面的話， 你會看到"讚"變成いいね (￣ー￣)ｂ 貼圖出處：https://store.line.me/stickershop/p...

まだ跟また寫起來有點像 但我們把他轉成漢字就會發現完全不一樣了。 まだ＝未だ＝>尚末 また＝又=>而且 那まだ還可以引申成貼圖的意思， 表示"還沒好嗎？"(等很久嘍 ) ヽ（＊｀Д´）ノ 貼圖出處：https://store.line.me/stickershop/prod...

まちがえました=> 間違えました 間違える 和其他2個很像的字 違う、間違う 常常會有學習者搞混 這邊簡單的來分類一下： 違う=表達事物的不一樣(沒有對錯) 間違う=表達事物的錯誤 間違える=表達自己、他人搞錯事情 以上です m(_ _)mよろ～...

よし主要是指好的事情 將他疊字後就會產生許多有趣的意思。 像是貼圖安慰人用的乖乖(通常一定會摸頭) (．．、）ヾ（＞ω＜）ヨシヨシ 或是發生好事、事情上軌道時， 自己表達"水啦"的自言自語也可使用。 貼圖出處：https://store.line.me/stickersho...

いつも一般我們都翻做一直、總是等等...etc 但他也有"老樣子"的含意。 讓我們用貼圖的例子來說明一下 いつものところで待ってます Kagino很重視學生是否能夠使用好"助詞" 因此我們要先找出助詞。 Step1 找出助詞 いつも の ところ で 待ってます の＝的...

唸法=>おきをつけて 用於提醒別人注意安全、身體等。 原則上講 "気をつけて" 就可以了， 前面加上一個お 加強客氣的語氣 另外本貼圖後面有 "寒波"這個字 應該不難猜出是寒流的意思 (≧▽≦) 寒波＝かんぱ 貼圖出處 https://store.line.me/stick...

日文使用外來語時， 通常就會用片假名來做書寫。 如果你的英文還不錯， 唸得出來就有機會猜中意思。 ナイス就是英文的NICE 應該不用多做解釋了吧XDD 貼圖出處https://store.line.me/stickershop/product/1387934/zh-Hant

すき就是喜歡的意思。 有一種日本的食物叫すき焼。 我們俗稱壽喜燒， 但他其實跟喜歡沒有太大的關係。 因為他的すき指的是「鋤」之意， 指得是農作用具。 以前日本平民會拿舊農具當成鍋來料理。 好，讓我們回到正題。 すき前面加上「大(だい」，...

ひま寫成日文漢字是「暇」。 一般就是表達自己很閒的意思。 但如果加個問號的話 ひま ? 就可以當成是反問別人「現在有空嗎？」 貼圖來源：https://store.line.me/stickershop/product/1326082/zh-Hant

です對於剛學習日文的學習者一定不陌生。 用在形容詞和名詞後，代表「肯定」之意。 ex： おいしいです（好吃) 元気です（有精神) 今天如果直接在です後面加上了よね的話， 就會有「也是吼」的感覺。 貼圖來源：https://store.line.me/stickershop/...

首席教師 Kazu先生 *教學經驗： 公、私立高中職日語教師任教4年 *日語證照： JLPT舊制1級通過 JLPT新制N1通過 JLPT新制N5滿分通過(陪同學生考試) *其他資格： 文化大學推廣部-日語師資培訓班結業 TLI-華語師資培訓班結業...

呼んだ是較口語的原型 而它的ます型是呼びました 句尾從ます=>ました 所以我們可以看到這是一個過去式的表示 同時加上問號後 呈現出「有叫過嗎？」的感覺 進而引伸成「是在叫我嗎？」、「有在找我嗎？」...etc 貼圖出處：https://store.line.me/stick...

なんでやねん 這句話是大阪腔的「為什麼？！」 但主要是用於吐嘈時使用的「為什麼？！」 用台語來形容就像是「三小啦？！」。 如果用東京腔講的話是なんでなの 同義詞：どうして、何故（なぜ） 貼圖出處：https://store.line.me/stickershop/produ...